Sprache,  Vokabeltraining

Zeit

Hier eine Zusammenfassung rund um das Thema Zeit.
Die Uhrzeit, das Datum, Die Jahreszeit und die Wochentage im Überblick.

Die Uhrzeit (jap. 時間 | じかん)

Die Uhr (jap. 時計 | とけい) in Japan geht 8 Stunden (Sommerzeit) bzw. 9 Stunden (Winterzeit) zur deutschen Zeit voraus. Und es gibt keine Zeitumstellung in Japan.
Die Uhrzeit wird aus Stunden (時 | じ), Minuten (jap. 分 | ふん) und Sekunden (jap. 秒 | びょう) ausgegeben.
Die Minuten werden ab der 10 Minute anstelle von“fun“ (jap. ふん) dann „bun“ (jap. ぷん) ausgesprochen.

Die Uhrzeit Ergänzung „vor“ (jap. 前 | まえ) wird hinter die Uhrzeit dran gehängt. Es wird verwendet wenn es kurz vor der vollen Stunde ist.
Beispiel: Kurz vor Drei (jap. 三時前 | さんじまえ)
Die Ergänzung zum Vormittags (jap. 午前 | ごぜん) und Nachmittags (jap. 午後 | ごご) wird vor die Uhrzeit gehängt.
Beispiel: Sieben Uhr Nachmittags (jap. 午後七時 | ごごしちじ).

Süßigkeiten (jap. おやつ) gibt es meist gegen 15 Uhr. Heut zu tage gibt es drei Mahlzeiten am Tag (jap. 一日三食 | いちにちさんしょく). Früher wurde zwischen 14 und 16 Uhr noch zusätzlich Diniert. Diese Mahlzeit wurde während der Jahre zu Süßigkeiten-Zeit (jap. おやつの時間 | おやつのじかん) da es keine richtige Mahlzeit mehr war.

Das Datum (jap. 日付 |  ひづけ)

Die japanischen Monate werden nur hoch gezählt. Es wird nur das Monat (jap. 月 | がつ) hinter die Zahl angehängt.

Deutsch

Kanji

Hiragana

Januar 一月 いちがつ
Februar 二月 にがつ
März 三月 さんがつ
April 四月 しがつ
Mai 五月 ごがつ
Juni 六月 ろくがつ
Juli 七月 しちがつ
August 八月 はちがつ
September 九月 くがつ
Oktober 十月 じゅうがつ
November 十一月 じゅういちがつ
Dezember 十二月 じゅうにがつ

Die Jahreszeit (jap. シーズン) oder auch die vier Jahreszeiten (jap. 春夏秋冬 | しゅんかしゅうとう)

Frühling (春 | はる), Sommer (夏 | なつ), Herbst (秋 | あき) und Winter (冬 | ふゆ)

Die Wochentage (jap. 平日 | へいじつ)

Die japanischen Wochentage sind ähnlich wie die deutschen aufgebaut. Mon-TAG, Diens-TAG usw.
Es wird einfach nur das Kanji für Wochentag (jap. 曜日 | ようび) hinten angehängt.

Deutsch

Kanji

Hiragana

Montag 月曜日 げつようび
Dienstag 火曜日 かようび
Mittwoch 水曜日 すいようび
Donnerstag 木曜日 もくようび
Freitag 金曜日 きんようび
Samstag 土曜日 どようび
Sonntag 日曜日 にちようび

Die Kurzform wäre dann: Mo. (月), Di. (火), Mi. (水), Do. (木), Fr. (金), Sa. (土), So. (日).

Sonstige Zeitangaben

Deutsch

Kanji

Hiragana

Wochenende 週末 しゅうまつ
Diese Woche 今週 こんしゅう
letzte Wochen 先週 せんしゅう
der Tag davor 前日 ぜんじつ
Nächste Woche 来週 らいしゅう
Dieses Jahr 今年 ことし
Nächstes Jahr 来年 らいねん
Übernächstes Jahr 再来年 さらいねん
Zukunft 未来 みらい
Früher むかし
Vergangenheit 過去 かこ

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.